বাংলা থেকে হিন্দি অনুবাদ – Learn Hindi In Bangla

বাংলা থেকে হিন্দি ভাষা শিক্ষা আপনি অনেক সহজে হিন্দি ভাষা শিখতে পারবেন বাংলায়

বাংলা থেকে হিন্দি অনুবাদ

আপনার কাছে কলিং কার্ড আছে কি = কয়া আপাকে পাস তেলিফন কার্দ হ্যায়?

আপনার কাছে টেলিফোন ডাইরেক্টরী আছে কি = কয়া আপাকে পাস তেলিফন দায়ারেক্তারি হ্যায়?

আপনি অস্ট্রিয়ার এরিয়া কোড জানেন = কয়া আপাক আস্ত্রিয়া কা প্রাদেস কুত ক্ৰামাক মালুম হ্যায়?

এক মিনিট, আমি দেখছি = এক মিনাত রুকিএ, মাই দেখাতা / দেখাতি হু

লাইনটা সবসময় ব্যস্ত থাকে = লাইন ভয়াস্ত জা রাহি হ্যায়

আপনি কোন্ নম্বর ডায়াল করেছেন = আপানে কাউন সা ক্রামাক মিলায়া হ্যায়?

আপনাকে প্রথমে একটা শূণ্য ডায়াল করতে হবে = সাবাসে পাহালে সুন্ন্য লাগানা হতা হ্যায়

আমি একটা অ্যাকাউন্ট খুলতে চাই = মাই এক খাতা খলানা চাহাতা / চাহাতি হু

এই আমার পাসপোর্ট = য়ে রাহা মেরা পাসাপত

এবং এই আমার ঠিকানা = আউর য়ে হ্যায় মেরা পাতা

আমি আমার একাউন্টে টাকা জমা দিতে চাই = মাই আপানে খাতে মে পাইসে জামা কারানা চাহাতা / চাহাতি

আমি আমার অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা তুলতে চাই = মাই আপানে খাতে সে পাইসে নিকালানা চাহাতা / চাহাতি হু

আমি আমার একাউন্টের বিবৃতি নিতে চাই = মাই আপানে খাতে কা ব্য়াউরা লেনা চাহাতা / চাহাতি হু

আমি একটা ট্র্যাভেলার্স চেক ভাঙ্গাতে চাই = মাই য়াত্রি ধানাদেস দেকার নাকাদ লেনা চাহাতা / চাহাতি হু

এর ফি কত = সুল্ক কিতানা হ্যায়? 

আমি কোথায় সই করব = মুঝে হাস্তাক্সার কাহা কারানে হ্যায়?

আমি জার্মানী থেকে টাকা আসবার জন্য অপেক্ষা করছি = মুঝে জার্মানি সে পাইসে আনে কি প্রাতিক্সা হ্যায়

এই আমার একাউন্ট নম্বর = য়াহ মেরে খাতে কা নাম্বার হ্যায়

টাকা কি এসেছে = কয়া পাইসে আয়া হ্যায়?

আমি টাকা বিনিময় করতে চাই = মাই য়ে পাইসে ভিনিমায় কারানা চাহাতা / চাহাতি হু

আমার আমেরিকান ডলার চাই = মুঝে আমারিকি দালার চাহিএ

আমাকে ছোট নোট দিতে পারেন = মুঝে খুলে পাইসে চাহিএ

এখানে কোনো এটিএম আছে = কয়া য়াহা কই এতিএম হ্যায়?

কত টাকা তোলা যেতে পারে =খাতে সে কিতানে পাইসে নিকালে জা সাকাতে হ্যায়?

কোন্ ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করা যেতে পারে = কাউন সে ক্রেদিত কার্দ ইস্তেমাল কিয়া জা সাকাতে হ্যায়?

প্রথম মাস হল জানুয়ারী = পাহালা মাহিনা জানাভারি হ্যায়

দ্বিতীয় মাস হল ফেব্রুয়ারী = দুসারা মাহিনা ফারাভারি হ্যায়

তৃতীয় মাস হল মার্চ = তিসারা মাহিনা মারপ হ্যায়

চতুর্থ মাস হল এপ্রিল = চাউথা মাহিনা আপ্রাইল হ্যায়

পঞ্চম মাস হল মে = পাচাভা মাহিনা মাই হ্যায়

ষষ্ঠ মাস হল জুন = চাথা মাহিনা জুন হ্যায়

ছয় মাসে অর্ধেক বছর হয় = চাহ মাহিন কা আধা ভার্স হতা হ্যায়

সপ্তম মাস হল জুলাই = সাতাভা মাহিনা জুলাই হ্যায়

অষ্টম মাস হল আগস্ট = আথাভা মাহিনা আগাস্ত হ্যায়

নবম মাস হল সেপ্টেম্বর = নাভা মাহিনা সিতাম্বার হ্যায়

দশম মাস হল অক্টোবর = দাসাভা মাহিনা আক্তুবার হ্যায়

একাদশ মাস হল নভেম্বর = গ্য়ারাহাভা মাহিনা নাভাবার হ্যায়

দ্বাদশ মাস হল ডিসেম্বর = বারাহাভা মাহিনা দিসাবার হ্যায়

বারো মাসে এক বছর = বারাহ মাহিন কা এক ভার্স হতা হ্যায়

শেখা = সিখানা

শিক্ষার্থীরা কি অনেক কিছু শেখে = কয়া ভিদ্‌য়ার্থি বাহুত সিখ রাহে হ্যায়?

না, তারা কম শেখে = নাহি, ভে কাম সিখ রাহে হ্যায়

প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা = প্ৰাস্ন পুচানা

আপনি কি বার বার আপনার শিক্ষককে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন = কায়া আপ বারাবার আপানে আধায়াপাক সে প্রাস্ন পুচাতে হ্যায় ?

না, আমি তাকে বার বার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করি না = নাহি, মাই উনাসে বারাবার নাহি পুচাতা / পুচাতি হু

উত্তর দেওয়া = উত্তার দেনা

অনুগ্রহ করে উত্তর দিন = ক্রপায়া উত্তার দিজিয়ে

আমি উত্তর দিই = মাই উত্তার দেতা / দেতি হু

কাজ করা = কাম কারানা

সে কি এই মুহূর্ত্তে কাজ করছে = কয়া বুঅহ ইস সামায় কাম কার রাহা হ্যায়?

হ্যাঁ, সে এই মুহূর্ত্তে কাজ করছে = জি হা, ইস সামায় বুঅহ কাম কার রাহা হ্যায়

আসা = আনা

আপনি কি আসছেন = কয়াা আপ আ রাহে হ্যায়?

হ্যাঁ, আমরা আসছি = জি হা, হাম জাল্‌দ হি আ রাহে হ্যায়

থাকা = রাহানা 

আপনি কি বার্লিনে থাকেন = কা আপ বার্লিন মে রাহাতে / রাহাতি হ্যায়?

হ্যাঁ, আমি বার্লিনে থাকি = জি হা, মাই বার্লিন মে রাহাতা / রাহাতি হু

আমার একটা শখ আছে = মেরা এক সাউক হ্যায়

আমি টেনিস খেলি = মাই তেনিস খেলাতা / খেলাতি হু

টেনিসের ময়দান কোথায় = তেনিস কা মাইদান কাহা হ্যায়?

তোমার কি কোনো শখ আছে = কয়া তুম্হারা কই সাউক হ্যায়?

আমি ফুটবল খেলি = মাই ফুতাবাঅল খেলাতা / খেলাতি হু

ফুটবল ময়দান কোথায় = ফুতাবাঅল কা মাইদান কাহা হ্যায়?

আমার হাতে ব্যাথা করছে = মেরি বাহ দার্দ কার রাহি হ্যায়

আমার পায়ের পাতা এবং হাতেও ব্যাথা করছে = মেরে পাভ আউর হাথ ভি দার্দ কার রাহে হ্যায়

এখানে কি ডাক্তার আছেন = দাঅক্তার কাহা হ্যায়?

আমার একটা গাড়ী আছে = মেরে পাস এক গারি হ্যায়

আমার একটা মটর সাইকেলও আছে = মেরে পাস এক মতার সাইকিল ভি হ্যায় 

গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা কোথায় = গারি খারি কারানে কি জাগাহ কাহা হ্যায়?

আমার একটা সোয়েটার আছে = মেরে পাস এক স্ভেতার হ্যায়

আমার একটা জ্যাকেট এবং এক জোড়া জিন্সও আছে = মেরে পাস এক জাকেত আউর জিন্স ভি হ্যায়

ওয়াশিং মেশিন কোথায় = কাপার ধনে কি মাসিন কাহা হ্যায়?

আমার কাছে একটা পেট আছে = মেরে পাস এক পেত হ্যায়

আমার কাছে একটা ছুরি, কাঁটা এবং চামচ আছে = মেরে পাস এক চুরি, কাতা আউর চাম্মাপ হ্যায়

নুন এবং গোলমরিচ কোথায় = নামাক আউর কালি মিরপ কাহা হ্যায়?

আমি এই শব্দটা বুঝতে পারছি না = য়াহ সাব্দ মেরি সামাঝ মে নাহি আ রাহা

আমি এই বাক্যটা বুঝতে পারছি না = য়াহ ভায়ক মেরি সামাঝ মে নাহি আ রাহা

আমি এই মানেটা বুঝতে পারছি না = আর্থ মেরি সামাঝ মে নাহি আ রাহা

শিক্ষক = সিক্সাক

আপনি কি শিক্ষককে বুঝতে পারেন =কয়া আপ সিক্সাক ক সামাঝ সাকাতে / সাকাতি হ্যায় ?

হাঁ,আমি তাকে ভালভাবেই বুঝতে পারি = জি হা, মাই উনাক আচ্ছি তারাহ সে সামাঝ সাকাতা / সাকাতি হু

শিক্ষিকা = আধ্যাপিকা

আপনি কি শিক্ষিকাকে বুঝতে পারেন = কয়া আপ আধ্যাপিকা ক সামাঝ সাকাতে / সাকাতি হ্যায়?

হাঁ,আমি তাকে ভালভাবেই বুঝতে পারি = জি হা, মাই উনাক আচ্ছি তারাহ সে সামাঝ সাকাতা / সাকাতি হু

লোক = লগ

আপনি কি লোকজনদের বুঝতে পারেন = কয়া আপ লগ ক সামাঝ সাকাতে / সাকাতি হ্যায়?

না, আমি তাদের ভালভাবে বুঝতে পারি না = জি নাহি, মাই উনাক আচ্ছি তারাহ সে নাহি সামাঝ সাকাতা / সাকাতি হু

মেয়ে বন্ধু = সাহেলি

আপনার কি কোনো মেয়ে বন্ধু আছে = কয়া আপাকি কই সাহেলি হ্যায়?

হাঁ, আছে = জি হা, এক সাহেলি হ্যায়

মেয়ে = বেতি

আপনার কোনো মেয়ে আছে = কয়া আপাকি কই বেতি হ্যায়?

না, আমার কোনো মেয়ে নেই = জি নাহি, মেরি কই বেতি নাহি হ্যায়

আংটিটা কি দামী = কয়া আগুথি মাহাগি হ্যায়?

না, এর দাম মাত্র একশ ইউরো = জি নাহি, ইসাকি কিমাত কেভাল সাউ য়ুর হ্যায়

কিন্তু আমার কাছে মাত্র ৫০ই আছে = লেকিন মেরে পাস কেভাল পাচাস হি হ্যায়

তোমার কি হয়ে গেছে = কয়া তুম্হারী হ গায়া?

না, এখনো হয় নি = নাহি, আভি নাহি

তবে আমার খুব তাড়াতাড়ি শেষ হয়ে যাবে = পার মেরা খছত্ম হনে হি ভালা হ্যায় 

তুমি কি আর স্যুপ নেবে = কয়া তুম আউর সুপ লেনা চাহগে / চাহগি?

না, আমার আর চাই না = নাহি, মুঝে আউর নাহি চাহিএ

কিন্তু আর একটা আইসক্রীম চাই = পার এক আউর আইসক্রিম

তুমি কি এখানে অনেক বছর ধরে আছ = কয়া তুম যাহা কাই ভার্স সে রাহ রাহাঅ / রাহি হ?

না, কেবলমাত্র এক মাস যাবত = নাহি, আভি কেভাল এক মাহিনে সে

কিন্তু আমার এর মাঝেই অনেক লোকের সংগে পরিচয় হয়েছে = লেকিন মাই কাফি লগ ক পাহাচানাতা / পাহাচানাতি হু

তুমি কি আগামীকাল গাড়ী চালিয়ে বাড়ী যাচ্ছ = কয়া তুম কাল ঘার জানে ভালে / ভালি হ?

না, কেবলমাত্র সপ্তাহের শেষের ছুটিতে = নাহি, ইস হাফ্তে কি সামাপ্তি তাক ত নাহি

কিন্তু আমি রবিবার ফিরে আসব = লেকিন মাই ইতাভার ক ভাপাস আনে ভালা / ভালি হু

তোমার মেয়ে কি সাবালিকা = কয়া তুমহারি বেতি ভায়াস্ক হ পউকি হ্যায়?

না, তার কেবলমাত্র ১৭ বছর বয়স = নাহি, বুঝহ কেভাল সাতারাহ ভার্স কি হ্যায়

কিন্তু এখন থেকেই তার একটা ছেলেবন্ধু আছে = লেকিন আভি সে হি উসাকা এক দস্ত হ্যায়

আমি আমার চাবি খুঁজে পাচ্ছি না = মুঝে মেরি চাভি নাহি মিল রাহি হ্যায়

আমি আমার টিকিট খুঁজে পাচ্ছি না = মুঝে মেরা তিকাত নাহি মিল রাহা হ্যায় 

তুমি – তোমার = তুম – তুম্হারা / তুমহারি / তুম্হারে

তুমি তোমার চাবি খুঁজে পেয়েছ = কয়া তুম্হে আপানি চাভি মিল গায়ি?

তুমি তোমার টিকিট খুঁজে পেয়েছ = ক্যা তুম্হে তুম্হারা তিকাত মিল গারা?

সে – তার (ছেলে) = বুঅহ – উসাকা / উসাকি / উসাকে

তুমি জান ওর চাবি কোথায় = কয়া তুম্হে পাতা হ্যায়, উসাকি চাভি কাহা হ্যায়?

তুমি জান ওর টিকিট কোথায় = কয়া তুম্হে পাতা হ্যায়, উসাকা তিকাত কাহা হ্যায়?

সে তার (মেয়ে) = বুঅহ – উসাকা / উসাকি / উসাকে

তার টাকা চুরি হয়ে গেছে = উসাকে পাইসে পঅরি হ গাএ হ্যায়

এবং তার ক্রেডিট কার্ডও চুরি হয়ে গেছে = আউর উসাকা ক্রেদিত কার্দ ভি পঅরি হ গায়া হ্যায়

আমরা – আমাদের = হাম – হামারা / হামারি / হামারে

আমাদের ঠাকুরদা = হামারে দাদা বিমার হ্যায়

আমাদের ঠাকুরমা = হামারি দাদি কি সেহাত আচ্ছি হ্যায়

তোমরা – তোমাদের = তুম সাব – তুম্হারা / তুমহারি / তুম্হারে

বাচ্চারা, তোমাদের বাবা কোথায় = বাচ্চা, তুম্হারে পিতা কাহা হ্যায়?

বাচ্চারা, তোমাদের মা কোথায় = বাচ্চা, তুমহারি মা কাহা হ্যায়?

চশমা = চাম্মা

সে তার চশমা ভুলে গেছে = বুঅহ আপানা চাম্মা ভুল গায়া

সে তার চশমা কোথায় ফেলে গেছে = ফির উসাকা চাম্মা কাহা হ্যায়?

ঘড়ি = ঘারি

তার ঘড়ি খারাপ হয়ে গেছে = উসাকি ঘারি খছরাব হ গায়ি হ্যায়

ঘড়িটা দেওয়ালে ঝোলানো আছে = ঘারি দিভার পার তাগি হ্যায়

পাসপোর্ট = পাসাপর্ত

সে তার পাসপোর্ট হারিয়ে ফেলেছে = উসানে আপানা পাসাপর্ত খ দিয়া হ্যায়

তাহলে তার পাসপোর্ট কোথায় = ত উসাকা পাসাপত কাহা হ্যায়?

তারা — তাদের = ভে – উনাকা / উনাকি / উনাকে

বাচ্চারা তাদের বাবা মাকে খুঁজে পাচ্ছে না = বাচ্চা ক উনাকে মাবাপ নাহি মিল রাহে হ্যায়

এই তো ওদের বাবা – মা এসে গেছেন = ল ভাহা উনাকে মাতা পিতা আ রাহে হ্যায়

আপনি – আপনার = আপ – আপাকা / আপাকে / আপাকি

আপনার যাত্রা কেমন হল. মি. মিলার = আপাকি যাত্রা কাইসি থি, স্রি ময়ুলার ?

আপনার স্ত্রী কোথায়, মি. মিলার = আপাকি পাত্নি কাহা হ্যায় ? মি. মিলার

আপনি – আপনার = আপ আপাকা / আপাকে / আপাকি

আপনার যাত্রা কেমন হল. মিসেস স্মিথ = আপাকি যাত্রা কাইসি থি, সিমাতি স্মিত?

আপনার স্বামী কোথায়, মিসেস স্মিথ = আপাকে পাতি কাহা হ্যায়? সিমাতি স্মিত?

বড় এবং ছোট  = চতা আউর বারা 

হাতি বড় = হাথি বারা হতা হ্যায়

ইঁদুর ছোট = পউহা চতা হতা হ্যায়

অন্ধকার এবং উজ্বল = আধেরা আউর প্রাকাস

রাত অন্ধকার হয় = রাত আধেরি হতি হ্যায়

দিন উজ্বল হয় = দিন প্রাকাসামায় হতা হ্যায়

বৃদ্ধ / বৃদ্ধা এবং যুবক / যুবতী = বুরা / বুরি / বুরে আউর য়ুভা

আমাদের ঠাকুরদা খুবই বৃদ্ধ = হামারে দাদা বাহুত বুরে হ্যায়

৭০ বছর আগে সে যুবক ছিল = ৭০ ভার্স পাহালে ভে ভি য়ুভা থে

সুন্দর এবং কুত্সিত = সুন্দার আউর কুরুপ 

প্রজাপতি সুন্দর হয় = তিতালি সুন্দার হতি হ্যায়

মাকড়সা কুত্সিত হয় = মাক্রি কুরুপ হতি হ্যায়

মোটা এবং রোগা = মতা / মতি / মতে আউর পাতালা / পাতালি / পাতালে

যে মহিলার ওজন ১০০ কেজি তিনি মোটা = ১০০ কিল ভালি স্ত্রি মতি হতি হ্যায়

যে পুর“ষের ওজন ৫০ কেজি তিনি রোগা = ৫০ কিল ভালা আদামি পাতালা হতা হ্যায়

দামী এবং সস্তা = মাহাগা আউর সান্ডা

গাড়ীটা দামী = গারি মাহাগি হ্যায়

খবরের কাগজটি সস্তা = আখাবার সাস্তা হ্যায়

আমার একটা বিছানার প্রয়োজন = মুঝে বিস্তার কি জারুরাত হ্যায়

আমি ঘুমোতে চাই = মাই সনা চাহাতা / চাহাতি হু

এখানে কোনো বিছানা আছে = কয়া য়াহা বিস্তার হ্যায়?

আমার একটা বাতির প্রয়োজন = মুঝে এক দিয়ে কি জারুরাত হ্যায়

আমি পড়তে চাই = মাই পার্না চাহাতা / চাহাতি হু

এখানে কোনো আলো আছে = কয়া য়াহা দিয়া হ্যায়?

আমার একটা টেলিফোনের প্রয়োজন = মুঝে তেলিফন কি জারুরাত হ্যায়

আমি একটা ফোন করতে চাই = মাই তেলিফন কারানা চাহাতা / চাহাতি হু

এখানে কি কোনো টেলিফোন আছে = কয়া য়াহা তেলিফন হ্যায়?

আমার একটা ক্যামেরার প্রয়োজন = মুঝে কাইমারে কি জারুরাত হ্যায়

আমি ছবি তুলতে চাই = মাই ফত খিচানা চাহাতা / চাহাতি হু

এখানে কি ক্যামেরা আছে = কয়া য়াহা কাইমারা হ্যায়?

আমার একটা কম্পিউটারের প্রয়োজন = মুঝে কাপয়ুতার কি জারুরাত হ্যায়

আমি একটা ই – মেল পাঠাতে চাই = মাই ইমেল ভেজানা চাহাতা / চাহাতি হু

এখানে কি একটা কম্পিউটার আছে = কয়া য়াহা কাপতার হ্যায়?

আমার একটা কলমের প্রয়োজন = মুঝে কালাম কি জারুরাত হ্যায়

আমি কিছু লিখতে চাই = মাই কুচ লিখানা চাহাতা / চাহাতি হু

এখানে কি কাগজ কলম আছে = কয়া য়াহা কাগাজছকালাম হ্যায়?

আপনি কি ধূমপান করতে চান = কয়া আপাক ধুমাপান কারানা হ্যায়?

আপনি কি নাচতে চান = কয়া আপাক নাচানা হ্যায়?

আপনি কি বেড়াতে চান = কয়া আপ তাহালানা চাহাতে / চাহাতি হ্যায়?

আমি ধূমপান করতে চাই  = মুঝে ধুমাপান কারানা হ্যায়

তোমার কি একটা সিগারেট চাই = কয়া তুম্হে সিগারেত চাহিএ?

সে আগুন চায় = উসাকাঅ সুলাগানে কে লিএ কুচ চাহিএ

আমি কিছু পান করতে চাই = মাই কুচ পিনা চাহাতা / চাহাতি হু

আমি কিছু খেতে চাই = মাই কুচ খানা চাহাতা / চাহাতি হু

আমি একটু আরাম করতে চাই = মাই ধরা আরাম কারানা চাহাতা / চাহাতি হু

আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই = মাই আপ সে কুচ পুচানা চাহাতা / চাহাতি হু

আমি আপনার কাছে কিছু চাই = মাই আপ সে কুচ বিনাতি কারানা চাহাতা / চাহাতি হু

আমি আপনাকে নিমন্ত্রণ করতে চাই = মাই আপাক নিমাত্রান দেনা চাহাতা / চাহাতি হু

আপনি কী চান = আপ কা চাহাতে / চাহাতি হ্যায়?

আপনি কি কফি খেতে চান = কয়া আপ কাঅফি পিনা চাহাতে / চাহাতি হ্যায়?

নাকি আপনি চা খেতে চান = কয়া আপ চায় পিনা চাহাতে / চাহাতি হ্যায়? 

আমরা ঘরে যেতে চাই = হাম ঘার জানা চাহাতে / চাহাতি হ্যায়

তোমরা কি ট্যাক্সি চাও = কয়া তুম্হে তাইক্সি চাহিএ?

তারা / ওঁরা একটা ফোন করতে চায় =ভে তেলিফন কারানা চাহাতে / চাহাতি হ্যায়

তোমরা কী করতে চাও = তুম লগ কয়া চাহাতে হ?

তোমরা কি ফুটবল খেলতে চাও = ব্য়া তুম লগ ফুতাবাঅল খেলানা চাহাতে হ?

তোমরা কি বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে চাও = কয়া তুম লগ আপানে দস্ত সে মিলানা চাহাতে হ?

চাওয়া = চাহানা

আমি দেরীতে পৌঁছাতে চাই না = মাই দের সে নাহি আউগা / আউগি

আমি সেখানে যেতে চাই না = মাই ভাহা নাহি জাউগা / জাউগি

আমি বাড়ী যেতে চাই = মাই ঘার জাউগা / জাউগি

আমি বাড়ীতে থাকতে চাই = মাই ঘার মে রাহুগা / রাহুগি

আমি একা থাকতে চাই = মাই আকেলা / আকেলি রাহানা চাহাতা / চাহাতি হু

তুমি কি এখানে থাকতে চাও = কয়া তুম য়াহা রাহানা চাহাতে / চাহাতি হ?

তুমি কি এখানে খাবার খেতে চাও = কা তুম য়াহা খানা চাহাতে / চাহাতি হ?

তুমি কি এখানে ঘুমোতে চাও = কয়া তুম য়াহা সনা চাহাতে / চাহাতি হ?

আপনি কি আগামীকাল চলে যেতে চান = কয়া আপ কাল জানা চাহাতে / চাহাতি হ্যায়?

আপনি কি আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে চান = কয়া আপ কাল তাক য়াহা রাহানা চাহাতে / চাহাতি হ্যায়?

আপনি কি আগামীকাল বিল দিতে চান = কয়া আপ কাল বিল দেনা চাহাতে / চাহাতি হ্যায়?

তোমরা কি ডিস্কোতে যেতে চাও = কয়া তুম লগ দিস্ক জানা চাহাতে হ? 

তোমরা কি সিনেমাতে যেতে চাও = কয়া তুম লগ সিনেমা জানা চাহাতে হ?

তোমরা কি ক্যাফেতে যেতে চাও = কয়া তুম লগ কাইফে জানা চাহাতে হ?

অবশ্যই = আনিভায় বাতে

আমাকে অবশ্যই চিঠিটা পাঠাতে হবে = মুঝে পাত্র ভেজানা হ্যায়

আমাকে অবশ্যই হোটেলের টাকা শোধ করতে হবে = মুঝে হতাল ক পাইসে দেনে হ্যায় 

তোমাকে অবশ্যই তাড়াতড়ি জেগে উঠতে হবে = তুম্হে জালদি জাগানা হ্যায়

তোমাকে অবশ্যই অনেক কাজ করতে হবে = তুম্‌হে বাহুত কাম কারানা হ্যায়

তোমাকে অবশ্যই সময়ানুবর্তী হতে হবে = তুম্হে সামায় পার জানা হ্যায়

তাকে (ছেলে) অবশ্যই পেট্রোল নিতে হবে = উসাক পেত্রল লেনা হ্যায়

তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী সারাতে হবে = উসাক আপানি গারি থিক কারানি হ্যায়

তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী ধুতে হবে = উসাক আপানি গারি ধনি হ্যায়

তাকে (মেয়ে) অবশ্যই কেনাকাটা করতে হবে = উসাক খারিদারি কারানি হ্যায়

তাকে অবশ্যই এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে = উসাক ঘার সাফ কারানা হ্যায়

তাকে অবশ্যই জামাকাপড় ধুতে হবে = উসাক কাপার ধনে হ্যায়

আমাদের অবশ্যই এখনই বিদ্যালয়ে যেতে হবে = হামে তুরাত পাথাসালা জানা হ্যায়

আমাদের অবশ্যই এখনই কাজে যেতে হবে = হামে তুরাত কাম পার জানা হ্যায়

আমাদের অবশ্যই এখনই ডাক্তারের কাছে যেতে হবে = হামে তুরাত দাঅক্তার কে পাস জানা হ্যায়

তোমদের অবশ্যই বাসের জন্য অপেক্ষা করতে হবে = তুম লগ ক বাস কি প্রাতিক্সা কারানি হ্যায়

তোমদের অবশ্যই টে“নের জন্য অপেক্ষা করতে হবে = তুম লগ ক ত্রেন কি প্রাতিক্সা কারানি হ্যায়

তোমদের অবশ্যই ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে হবে = তুম লগ ক তাইক্সি কি প্রাতিক্সা কারানি হ্যায়

তোমার কি গাড়ী চালানোর অনুমতি আছে = কয়া তুম্হে আভি সে গারি চালানে কি আনুমাতি হ্যায়?

তোমার কি মদ্যপান করার অনুমতি আছে = কয়া তুম্হে আভি সে মাদ্‌য়াপান কারানে কি আনুমাতি হ্যায়?

তোমার একা বিদেশে যাবার অনুমতি আছে = কয়া তুম্হে আভি সে আকেলে ভিদেস জানে কি আনুমাতি হ্যায়? 

অনুমতি পাওয়া = কার সাকানা

আমরা কি এখানে ধূমপান করতে পারি = কয়া হাম যাহা ধুমাপান কার সাকাতে / সাকাতি হ্যায়?

এখানে ধূমপান করার অনুমতি আছে কি = কয়া য়াহা ধুমাপান কার সাকাতে হ্যায় ?

ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে কি টাকা দেওয়া যেতে পারে = কয়া ক্রেদিত কার্প দ্বারা পাইসে দে সাকাতে হ্যায়?

চেকের দ্বারা কি টাকা দেওয়া যেতে পারে = কয়া ধানাদেস দ্বারা পাইসে দে সাকাতে হ্যায়?

কেবল কি শুধু নগদ টাকা দেওয়া যেতে পারে = কয়া কেভাল নাকাদ পাইসে দে সাকাতে হ্যায়?

আমি কি একটা ফোন করতে পারি = কয়া মাই ফন কার সাকাতা / সাকাতি

আমি কি কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি = কয়া মাই কুচ পুচ সাকাতা / সাকাতি হু?

আমি কি কিছু বলতে পারি = কয়া মাই কুচ কাহ সাকাতা / সাকাতি হু?

তার বাগানে শোবার অনুমতি নেই = উসে বাগছ মে সনে কি আনুমাতি নাহি হ্যায়

তার গাড়ীর মধ্যে শোবার অনুমতি নেই = উসে গারি মে সনে কি আনুমাতি নাহি হ্যায়

তার রেল স্টেশনে শোবার অনুমতি নেই = উসে রেলাভে স্তেসান পার সনে কি আনুমাতি নাহি হ্যায়

আমরা কি বসতে পারি = কয়া হাম বাইথ সাকাতে / সাকাতি হ্যায়?

আমরা কি মেনু কার্ড পেতে পারি = কয়া হামে মেনুকার্দ মিল সাকাতা হ্যায়?

আমরা কি আলাদাভাবে টাকা দিতে পারি = কয়া হাম আলাগাআলাগ পাইসে দে সাকাতে / সাকাতি হ্যায়?

আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন = কয়া আপ মেরে বাল কাত সাকাতে / সাকাতি হ্যায়?

দয়া করে খুব ছোট করবেন না = বাহুত চতে মাত কিজিয়েগা

দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন = থরে আউর চতে কার দিজিয়ে

আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন = কয়া আপ তাসাভির নিকাল সাকাতে হ্যায় ?

ছবিগুলো সিডিতে আছে = তাম্ভিরে সিদি মে হ্যায়

ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে = তাভিরে কাইমারে মে হ্যায়

আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন = কয়া আপ ঘারি থিক কার সাকাতে হ্যায়?

কাঁচ ভেঙ্গে গেছে = কাপ তুত গায়া হ্যায়

ব্যাটারি শেষ / খালি হয়ে গেছে = বাইতারি খালি হ্যায়

আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন = কয়া আপ কামিজ ক ইস্তারি কার সাকাতে / সাকাতি হ্যায়?

আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন = কয়া আপ পাতালুন সাফ কার সাকাতে হ্যায়?

আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন = কয়া আপ জুতে থিক কার সাকাতে হ্যায় ?

আপনি আগুন ধরাবার জন্য কিছু দিতে পারেন = কয়া আপ মুঝে সুলাগানে কে লিএ কুচ দে সাকাতে / সাকাতি হ্যায়?

আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে = কায়া আপাকে পাস দিয়াসালাই য়া সিগারেত লাইতার হ্যায়?

আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে = কয়া আপাকে পাস রাখাদানি হ্যায়?

আপনি কি সিগার খান = কয়া আপ সিগার পিতে হ্যায়?

আপনি কি সিগারেট খান = কয়া আপ সিগারেত পিতে / পিতি হ্যায়?

আপনি কি পাইপ থান = কয়া আপ পাইপ পিতে হ্যায় ?

Read More Post