হিন্দি ভাষা শিক্ষা কোর্স – হিন্দি ভাষা শেখার সহজ উপায় Stap 5

হিন্দি ভাষা শিক্ষা কোর্স

হিন্দি ভাষা শিক্ষা কোর্স
অনেক সহজে এবং অল্প সময়ে হিন্দি ভাষা শিখতে পারবেন বাংলায় আমাদের এই পোস্টে আমরা বাংলা এবং হিন্দি শব্দ সাজিয়ে দিয়েছি সম্পূর্ণ বাংলাতে হিন্দি ভাষা শিক্ষা কোর্স

হিন্দি ভাষা শিক্ষা কোর্স হিন্দি কথা শিখুন

হিন্দি ভাষা শিক্ষা কোর্স গতকাল আজ আগামীকাল

বাংলা	গতকাল শনিবার ছিল।
হিন্দি	কাল সানিভার থা

বাংলা	গতকাল আমি সিনেমা দেখতে গিয়েছিলাম
হিন্দি	কাল মাই ফিল্ম দেখানে গায়া থা/ গায়ি থি

বাংলা	ফিল্মটি বা ছবিটা আকর্ষণীয় ছিল
হিন্দি	ফিল্ম দিলাচাস্প থি

বাংলা	আজ রবিবার
হিন্দি	আজ ইতাভার হ্যায়

বাংলা	আমি আজ কাজ করছি না।
হিন্দি	আজ মাই কাম নাহি কার রাহা / রাহি হু

বাংলা	আমি আজ বাসায় আছি
হিন্দি	মাই ঘার পার রাহুগা / রাহুগি

বাংলা	আগামীকাল সোমবার
হিন্দি	কাল সমাভার হ্যায়

বাংলা	আগামীকাল আমি আবার কাজ করব
হিন্দি	কাল মাই ফির সে কাম কারুগা / কারুগি

বাংলা	আমি একটি অফিসে কাজ করি।
হিন্দি	মাই কায়ালায় মে কাম কারাতা / কারাতি হু

বাংলা	ও কে?
হিন্দি	বুঅহ কাউন হ্যায়

বাংলা	ও হল পিটার
হিন্দি	বুঅহ পিতার হ্যায়

বাংলা	পিটার একজন ছাত্র
হিন্দি	পিতার ভিয়ার্থি হ্যায়

বাংলা	ও হল মার্থা।
হিন্দি	বুঅহ মার্থা হ্যায়

বাংলা	মার্থা একজন সেক্রেটারী
হিন্দি	মার্থা সেক্রেতারি হ্যায়

বাংলা	পিটার এবং মার্থা হল বন্ধু।
হিন্দি	পিতার আউর মার্থা দস্ত হ্যায়

বাংলা	পিটার হল মার্থার বন্ধু।
হিন্দি	পিতার মার্থা কা দস্ত হ্যায়

বাংলা	মার্থা হল পিটারের বান্ধবী
হিন্দি	মার্থা পিতার কি দস্ত হ্যায়

বাংলা	আমি চা খাই (পান করি)
হিন্দি	মাই চায় পিতা/ পিতি হু

বাংলা	আমি কফি খাই (পান করি)
হিন্দি	মাই কাফি পিতা / পিতি হু

বাংলা	আমি মিনারেল ওয়াটার খাই (পান করি)
হিন্দি	মাই মিনারাল ভাতার পিতা / পিতি হু

বাংলা	তুমি কি লেবু দিয়ে চা খাও?
হিন্দি	ক্যা তুম নিবু কে সাথ চায় পিতে / পিতি হ?

বাংলা	তুমি কি চিনি দিয়ে কফি খাও (পান কর)?
হিন্দি	ক্যা তুম সাক্কার কে সাথ কাফি পিতে / পিতি হ?

বাংলা	তুমি কি বরফ দিয়ে জল / পানি খাও (পান কর)
হিন্দি	ক্যা তুম বার্ফ কে সাথ পানি পিতে / পিতি হ?

বাংলা	এথানে একটা পার্টি চলছে।
হিন্দি	য়াহা এক পার্তি চাল রাহি হ্যায়

বাংলা	লোকেরা শ্যাম্পেন খাচ্ছে (পান করছে)।
হিন্দি	লগ সাইম্পেন পি রাহে হ্যায়

বাংলা	লোকেরা ওয়াইন (মদ) এবং বিয়ার খাচ্ছে (পান করছে)।
হিন্দি	লগ মাদ্‌য় আউর বিআর পি রাহে হ্যায়

বাংলা	তুমি কি মদ্যপান কর?
হিন্দি	ক্যা তুম মাদিরা পিতে / পিতি হ?

বাংলা	তুমি কি হুইস্কি খাও (পান কর)?
হিন্দি	ক্যা তুম হিস্কি পিতে / পিতি হ?

বাংলা	তুমি কি কোকের সাথে রাম খাও (পান কর)?
হিন্দি	ক্যা তুম কলা কে সাথ রাম পিতে / পিতি হ?

বাংলা	আমার শ্যাম্পেন ভাল লাগে না।
হিন্দি	মুঝে সাইম্পেন আচ্ছি নাহি লাগাতি হ্যায়

বাংলা	আমার ওয়াইন (মদ) ভাল লাগে না।
হিন্দি	মুঝে মাদ্‌য় আচ্ছি নাহি লাগাতি হ্যায়

বাংলা	আমার বীয়ার ভাল লাগে না।
হিন্দি	মুঝে বিয়ার আচ্ছি নাহি লাগাতি হ্যায়

বাংলা	শিশুর দুধ ভাল লাগে।
হিন্দি	সিসু ক দুধ আচ্ছা লাগাতা হ্যায়

বাংলা	মার্থা কী করে?
হিন্দি	মার্থা কয়া কারাতি হ্যায়?

বাংলা	সে (ও) অফিসে কাজ করে।
হিন্দি	বুঅহ কায়ালায় মে কাম কারাতি হ্যায়

বাংলা	সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে।
হিন্দি	বুঅহ কাপ্যুতার কা কাম কারাতি হ্যায়

বাংলা	মার্থা কোথায়?
হিন্দি	মার্থা কাহা হ্যায়? সিনেমাতে।

বাংলা	সে একটি সিনেমা দেখছে।
হিন্দি	বুঅহ এক ফিল্ম দেখ রাহি হ্যায়

বাংলা	পিটার কী করে?
হিন্দি	পিতার কয়া কারাতা হ্যায়?

বাংলা	সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে।
হিন্দি	বুঅহ ভিস্তাভিয়ালায় মে পার্তা হ্যায়

বাংলা	সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে।
হিন্দি	বুঅহ ভাসাআই পার রাহা হ্যায়

বাংলা	পিটার কোথায়?
হিন্দি	পিতার কাহা হ্যায়?

বাংলা	ক্যাফেতে।
হিন্দি	কাঅফে মে

বাংলা	সে কফি খাচ্ছে (পান করছে)।
হিন্দি	বুঅহ কাফি পি রাহা হ্যায়

বাংলা	তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
হিন্দি	উনাক কাহা জানা আচ্ছা লাগাতা হ্যায়?

বাংলা	সঙ্গীত আসরে।
হিন্দি	সাগিত সামারহ মে

বাংলা	তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে।
হিন্দি	উনাক সাগিত সুনান আচ্ছা লাগাতা হ্যায়

বাংলা	তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
হিন্দি	উনাক কাহা জানা আচ্ছা নাহি লাগাতা হ্যায়?

বাংলা	ডিস্কোতে।
হিন্দি	দিস্ক মে

বাংলা	তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না।
হিন্দি	উনাক নাছানা আচ্ছা নাহি লাগাতা হ্যায়

হিন্দি ভাষা শিক্ষা কোর্স বাহারী রঙ

বাংলা	বরফ সাদা।
হিন্দি	বার্ফ সাফাইদ হতি হ্যায়

বাংলা	সূর্য হলুদ।
হিন্দি	সুরাজ পিলা হতা হ্যায়

বাংলা	কমলালেবু কমলা।
হিন্দি	সাতারা নারাগি হতা হ্যায়

বাংলা	চেরী লাল।
হিন্দি	পএরি লাল হতি হ্যায়

বাংলা	আকাশ নীল। নিলা হতা হ্যায়
হিন্দি	আকাস ঘাস সবুজ।

বাংলা	মাটি বাদামী।
হিন্দি	মিত্তি ভুরি হতি হ্যায়

বাংলা	মেঘ ধূসর।
হিন্দি	হতা হ্যায়

বাংলা	টায়ার কালো।
হিন্দি	তায়ার্স কালে হতে হ্যায়

বাংলা	বরফের রং কী? সাদা।
হিন্দি	বার্ফ কা রাগ কাউন সা সাফাইদ হতা হ্যায়?

বাংলা	সূর্যের রং কী? হলুদ।
হিন্দি	সুরাজ কা রাগ কাউন সা হতা হ্যায়?

বাংলা	কমলালেবুর রং কী? কমলা।
হিন্দি	সাতারে কা রাগ কাউন সা হতা হ্যায়?

বাংলা	চেরীর রং কী? লাল।
হিন্দি	পএরি কা রাগ কাউন সা হতা হ্যায়? লাল

বাংলা	ঘাসের রং কী? সবুজ।
হিন্দি	ঘাস কা রং কাউন সা হতা হ্যায়?

বাংলা	মাটির রং কী? বাদামী।
হিন্দি	মিত্তি কা রাগ কাউন সা হতা হ্যায়?

বাংলা	মেঘের রং কী? ধূসর।
হিন্দি	মেঘ কা রাগ কাউন সা হতা হ্যায়?

বাংলা	টায়ারের রং কী? কালো।
হিন্দি	তায়ার্স কা রাগ কাউন সা হতা হ্যায়?

বাংলা	আমার কাছে একটা স্ট্রবেরী আছে।
হিন্দি	মেরে পাস এক স্ত্রাবেরি হ্যায়

বাংলা	আমার কাছে একটা কিউই এবং একটা তরমুজ আছে।
হিন্দি	মেরে পাস এক কিভি আউর এক খারাবুজা হ্যায়

বাংলা	আমার কাছে একটা কমলালেবু এবং একটা আঙ্গুর আছে।
হিন্দি	মেরে পাস এক সাতারা আউর এক আগুর হ্যায়

বাংলা	আমার কাছে একটা আপেল এবং একটা আম আছে।
হিন্দি	মেরে পাস এক সেব আউর এক আম হ্যায়

বাংলা	আমার কাছে একটা কলা এবং একটা আনারস আছে।
হিন্দি	মেরে পাস এক কেলা আউর এক আনান্নাস হ্যায়

বাংলা	আমি একটা ফ্রুট স্যালাড বানাচ্ছি।
হিন্দি	মাই এক দ্রুত সালাদ বানা রাহা / রাহি হু

বাংলা	আমি টোস্ট খাচ্ছি।
হিন্দি	মাই এক তস্ত খা রাহা / রাহি হু

বাংলা	আমি মাখন দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি।
হিন্দি	মাই এক তস্ত মাখান কে সাথ খা রাহা / রাহি হুসাগ

বাংলা	আমি মাখন এবং জ্যাম দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি।
হিন্দি	মাই এক তস্ত মাখান আউর মুরাব্বে কে সাথ খা রাহা / রাহি হু

বাংলা	আমি একটা স্যান্ডুইচ খাচ্ছি।
হিন্দি	মাই এক সাইদাভিপ খা রাহা / রাহি হু

বাংলা	আমি মার্জারিন দিয়ে একটা স্যান্ডুইচ খাচ্ছি।
হিন্দি	মাই এক সাইদাভিপ মার্জারিন কে সাথ খা রাহা / রাহি হু

বাংলা	আমি মার্জারিন এবং টমেটো দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি।
হিন্দি	মাই এক সাইদাভিপ মার্জারিন আউর

বাংলা	তামাতার কে সাথ খা রাহা / রাহি হু আমাদের রুটি এবং চাল প্রয়োজন।
হিন্দি	হামে রতি আউর চাভাল কি জারুরাত হ্যায়

বাংলা	আমাদের মাছ এবং স্টেক (গরুর মাংস) প্রয়োজন।
হিন্দি	হামে মাছালি আউর স্তেক্স কি জারুরাত হ্যায়

বাংলা	আমাদের পিত্জা এবং স্প্যাগেটি প্রয়োজন।
হিন্দি	হামে পিঝা আউর স্পাঘেত্তি কি জারুরাত হ্যায়

বাংলা	এছাড়া আমাদের আর কী প্রয়োজন?
হিন্দি	হামে আউর কিস চিজ কি জারুরাত হ্যায়?

বাংলা	সুপের জন্য আমাদের গাজর এবং টমেটো প্রয়োজন।
হিন্দি	হামে সুপ কে লিএ গাজার আউর তামাতার কি জারুরাত হ্যায়

বাংলা	সুপার মার্কেট কোথায়?
হিন্দি	সুপারামার্কেত কাহা হ্যায়?

বাংলা	এইগুলো হল বিভিন্ন ঋতু
হিন্দি	রিতুআ য়ে হতি হ্যায়

বাংলা	বসন্ত, গ্রীষ্ম:
হিন্দি	ভাসাত, গার্মি

বাংলা	শরত্ এবং শীত:
হিন্দি	সারাত আউর সার্দি

বাংলা	গ্রীষ্মকাল উষ্ণ।
হিন্দি	গার্মি গারাম হতি হ্যায়

বাংলা	গ্রীষ্মকালে সূর্যের আলো উজ্জ্বল হয়।
হিন্দি	গার্মি মে সুরাজ চামাকাতা হ্যায়

বাংলা	আমরা গ্রীষ্মকালে হাঁটতে ভালবাসি।
হিন্দি	হামে গার্মি মে তাহালানা আচ্ছা লাগাতা হ্যায়

বাংলা	শীতকাল ঠাণ্ডা।
হিন্দি	সার্দি থান্দি হতি হ্যায়

বাংলা	শীতকালে বরফ পড়ে বা বৃষ্টি হয়।
হিন্দি	হ্যায় য়া বারিস হতি হ্যায়

বাংলা	শীতকালে আমরা ঘরে থাকতে ভালবাসি।
হিন্দি	হামে সার্দি মে ঘার পার রাহানা আচ্ছা লাগাতা হ্যায়

বাংলা	এখন ঠাণ্ডা।
হিন্দি	থান্দ হ্যায়

বাংলা	এখন বৃষ্টি হচ্ছে।
হিন্দি	বারিস হ রাহি হ্যায়

বাংলা	এখন ঝড়ো হাওয়া বইছে।
হিন্দি	তুফছআনি হ্যায়

বাংলা	এখন গরম।
হিন্দি	গার্মি হ্যায়

বাংলা	এখন রোদ আছে।
হিন্দি	ধুপ হ্যায়

বাংলা	এটি মনোরম (রোদ খুব কড়া)।
হিন্দি	কারি ধুপ হ্যায়

বাংলা	আজ আবহাওয়া কেমন?
হিন্দি	আজ মাউসাম কাইসা হ্যায়?

হিন্দি ভাষা শিক্ষা কোর্স ঋতু এবং আবহাওয়া

বাংলা	আজ ঠাণ্ডা পড়ছে।
হিন্দি	আজ থান্দ হ্যায়

বাংলা	আজকে গরম পড়ছে।
হিন্দি	আজ গার্মি হ্যায়

বাংলা	আমাদের বাড়ী এখানে।
হিন্দি	য়াহ হামারা ঘার হ্যায়

বাংলা	উপরে ছাদ।
হিন্দি	চাত উপার হ্যায়

বাংলা	নীচে তলঘর।
হিন্দি	সুরানা নিপএ হ্যায়

বাংলা	বাড়ীর পেছনে একটা বাগান আছে।
হিন্দি	বাগিচা ঘার কে পিচে হ্যায়

বাংলা	বাড়ীর সামনে কোনো রাস্তা নেই।
হিন্দি	ঘার কে সামানে সার্ক নাহি হ্যায়

বাংলা	বাড়ীর পাশে অনেক গাছ আছে।
হিন্দি	ঘার কে পাস পের হ্যায়

বাংলা	এখানে আমার এপার্টমেন্ট।
হিন্দি	য়াহ মেরা নিভাস হ্যায়

বাংলা	এখানে রান্নাঘর এবং বাথরুম (স্নানঘর)।
হিন্দি	য়াহা রাসইঘার আউর স্নানাগ্রহ হ্যায়

বাংলা	ওখানে বসবার ঘর এবং শোবার ঘর।
হিন্দি	ভাহা বাইথাক কা কামারা আউর সায়ানাগ্রহ হ্যায়

বাংলা	সামনের দরজা বন্ধ আছে।
হিন্দি	ঘার কা দারাভাজা বান্দ হ্যায়

বাংলা	কিন্তু জানলাগুলো খোলা আছে।
হিন্দি	লেকিন খিদাকিয়া খুলি হ্যায়

বাংলা	আজকে গরম পড়ছে।
হিন্দি	আজ গার্মি হ্যায়

বাংলা	আমরা বসবার ঘরে যাচ্ছি।
হিন্দি	হাম বাইথাক কে কামারে মে জা রাহে / রাহি হ্যায়

বাংলা	এখানে একটি সোফা এবং আরামকেদারা আছে।
হিন্দি	ভাহা এক সউফা আউর এক কুর্সি হ্যায়

বাংলা	অনুগ্রহ করে, বসুন।
হিন্দি	পায়া বাইথিএ!

বাংলা	ওখানে আমার কম্পিউটার আছে।
হিন্দি	ভাহা মেরা কাপয়ুতার হ্যায়

বাংলা	ওখানে আমার স্টিরিও আছে।
হিন্দি	ভাহা মেরা স্তিরিঅ সিস্তাম হ্যায়

বাংলা	টিভি সেটটা একেবারে নতুন।
হিন্দি	তেলিভিজান সেত একাদাম নায়া হ্যায়

বাংলা	আজ শনিবার।
হিন্দি	আজ সানিভার হ্যায়

বাংলা	আজ আমাদের কাছে সময় আছে।
হিন্দি	আজ হামারে পাস সামায় হ্যায়

বাংলা	আজ আমরা এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করছি।
হিন্দি	আজ হাম ঘার সাফ কার রাহে / রাহি হ্যায়

বাংলা	আমি বাথরুম (স্নানঘর) পরিষ্কার করছি।
হিন্দি	মাই স্নানাগ্রহ সাফ কার রাহি হু

বাংলা	আমার স্বামী গাড়ী পরিষ্কার করছে।
হিন্দি	মেরা পাতি গাদি ধ রাহা হ্যায়

বাংলা	বাচ্চারা সাইকেল পরিষ্কার করছে।
হিন্দি	বাচ্চে সাইকিলে সাফ কার রাহে হ্যায়

বাংলা	ঠাকুরমা / দিদা গাছে জল / পানি দিচ্ছেন।
হিন্দি	দাদি / নানি পাউধ ক পানি দে রাহি হ্যায়

বাংলা	বাচ্চারা তাদের ঘর পরিষ্কার করছে।
হিন্দি	বাচ্চে বাচ্চা কা কামারা সাফ কার রাহে হ্যায়

বাংলা	আমি জামাকাপড় মেলছি।
হিন্দি	মাই কাপারে তাগ রাহি হু

বাংলা	আমার স্বামী তার নিজের ডেস্ক পরিষ্কার করছে।
হিন্দি	মেরা পাতি আপানা দেস্ক সাফ কার রাহা হ্যায়

বাংলা	আমি ওয়াশিং মেশিনে জামাকাপড় রাখছি।
হিন্দি	মাই বআশিং মাসিন মে কাপারে রাখ রাহি হু

বাংলা	আমি জামাকাপড় ইস্ত্রি করছি।
হিন্দি	মাই কাপারে ইস্তারি কার রাহি হু

বাংলা	জানলাগুলো নোংরা।
হিন্দি	খির্কিয়া গান্দি হ্যায়

বাংলা	মেঝে নোংরা।
হিন্দি	ঋআর্শ গান্দা হ্যায়

বাংলা	খাবারের থালা বাটি নোংরা।
হিন্দি	পইনি কে বার্তান গান্দে হ্যায়

বাংলা	জানলাগুলো কে পরিষ্কার করছে?
হিন্দি	খির্কিয়া কাউন সাফ কার রাহা হ্যায়?

বাংলা	কে ভ্যাকিউম করছে?
হিন্দি	ভাইকম কাউন কার রাহা হ্যায়?

বাংলা	কে থালা বাটি পরিষ্কার করছে?
হিন্দি	পইনি কে বার্তান কাউন ধ রাহা হ্যায়?

বাংলা	তোমার রান্নাঘর কি নতুন?
হিন্দি	ক্যা তুমহারা রাসইঘার নায়া হ্যায়?

বাংলা	তুমি আজ কী রান্না করছ?
হিন্দি	আজ তুম ক্যা পাকানা চাহাতি / চাহাতে হ?

বাংলা	তুমি কি বিদ্যুতে রান্না কর নাকি গ্যাস স্টোভে?
হিন্দি	তুম বিজালি পার খানা পাকাতি / পাকাতে হ য়া গাইস পার?

বাংলা	আমি কি পেঁয়াজ কাটবো?
হিন্দি	কয়া মাই পয়াজ কাতু?

বাংলা	আমি কি আলুর খোসা ছাড়াবো?
হিন্দি	কয়া মাই আলু চিলু?

বাংলা	আমি কি লেটুস / স্যালাড ধোবো?
হিন্দি	ক্যা মাই সালাদ ধউ?

বাংলা	গাসগুলো কোথায়?
হিন্দি	প্যালে কাহা হ্যায়?

বাংলা	থালা বাটি গুলো কোথায়?
হিন্দি	পইনি কে বার্তান কাহা হ্যায়?

বাংলা	ছুরি কাঁটা চামচ কোথায়?
হিন্দি	চুরি কাতে কাহা হ্যায়?

বাংলা	তোমার কাছে কি ক্যান ওপেনার আছে?
হিন্দি	কয়া তুমহারে পাস দিব্বে খলানে কা উপাকারান হ্যায়?

বাংলা	তোমার কাছে কি বোতল ওপেনার আছে?
হিন্দি	কয়া তুম্হারে পাস বতাল খলানে কা উপাকারান হ্যায়?

বাংলা	তোমার কাছে কি কর্ক স্ক্রু আছে?
হিন্দি	কয়া তুম্হারে পাস কার্ক পেপ হ্যায়?

হিন্দি ভাষা শিক্ষা কোর্স ছোটখাটো আড্ডা

বাংলা	তুমি কি এই বাসনে স্যুপ রান্না করছ?
হিন্দি	ক্যা তুম ইস বার্তান মে সুপ বানাতি / বানাতে হ?

বাংলা	তুমি কি এই তাওয়ায় মাছ ভাজি করছ?
হিন্দি	ক্যা তুম ইস কাধাই মে মাছালি পাকাতি / পাকাতে হ?

বাংলা	তুমি কি এই গ্রিলে সবজি গ্রিল করছ?
হিন্দি	কয়া তুম ইস গ্রিল পার সাজিয়া গ্রিল কারাতে হ?

বাংলা	আমি টেবিলে খাবার দিব।
হিন্দি	মাই মেজ পার মেত্পস বিচা রাহা / রাহি হু

বাংলা	এখানে ছুরি কাঁটা চামচ আছে।
হিন্দি	য়াহা চুরিয়া, কাতে আউর চাম্মাপ হ্যায়

বাংলা	এখানে গাস, থালা এবং ন্যাপকিন আছে।
হিন্দি	য়াহা পয়ালে, থালিয়া আউর নাপকিন হ্যায়

বাংলা	আরাম করে বসুন!
হিন্দি	আরাম সে বাইথিএ!

বাংলা	অনুগ্রহ করে এটাকে নিজের বাড়ী মনে করুন!
হিন্দি	আপানা হি ঘার সামাঝিএ!

বাংলা	আপনি কী খাবেন (পান করবেন)?
হিন্দি	আপ কয়া পিনা চাহেগে / চাহেগি?

বাংলা	আপনার কি সঙ্গীত পছন্দ?
হিন্দি	কয়া আপাক সাগিত পাসাদ হ্যায়?

বাংলা	আমার শাস্ত্রীয় সঙ্গীত পছন্দ।
হিন্দি	মুঝে সাস্ত্রিয় সাগিত পাসাদ হ্যায়

বাংলা	এগুলো আমার সিডি।
হিন্দি	য়ে মেরি সিদিজছ হ্যায়

বাংলা	আপনি কি কোনো বাদ্যযন্ত্র বাজান?
হিন্দি	ক্যা আপ কই সাগিত ভাদ বাজাতে / বাজাতি হ্যায়?

বাংলা	এটা আমার গিটার।
হিন্দি	য়ে মেরি গিতার হ্যায়

বাংলা	আপনি কি গান গাইতে ভালবাসেন?
হিন্দি	কয়া আপাক গানা আচ্ছা লাগাতা হ্যায়?

বাংলা	আপনার কি সন্তান আছে?
হিন্দি	কক্কা আপ কে বাচ্চে হ্যায়?

বাংলা	আপনার কি কুকুর আছে?
হিন্দি	কয়া আপাকে পাস কুত্তা হ্যায়?

বাংলা	আপনার কি বিড়াল আছে?
হিন্দি	কয়া আপাকে পাস বিলি হ্যায়?

বাংলা	এগুলো আমার বই।
হিন্দি	য়ে মেরি পুস্তাকে হ্যায়

বাংলা	আমি বর্তমানে এই বইটি পড়ছি।
হিন্দি	ইস সামায় মাই য়াহ পুস্তাক পার রাহা / রাহি হু

বাংলা	আপনি কী পড়তে ভালবাসেন?
হিন্দি	আপাক কয়া পার্না আচ্ছা লাগাতা হ্যায়?

বাংলা	আপনার কি সঙ্গীতের আসরে যেতে ভাল লাগে?
হিন্দি	কয়া আপাক মাহাফিল মে জানা আচ্ছা লাগাতা হ্যায়?

বাংলা	আপনার কি থিয়েটারে যেতে ভাল লাগে?
হিন্দি	কয়া আপাক নায়াগ্রহ মে জানা আছা লাগাতা হ্যায়?

বাংলা	আপনার কি যাত্রায় (অপেরায়) যেতে ভাল লাগে?
হিন্দি	কয়া আপাক সাগিতানাত্গ্রহ মে জানা আচ্ছা লাগাতা হ্যায়?

বাংলা	আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
হিন্দি	আপ কাহা সে আয়ে / আই হ্যায়?

বাংলা	ব্যাসিল থেকে:
হিন্দি	ব্যাসিল সে

বাংলা	ব্যাসিল সুইজারল্যাণ্ডে অবস্থিত।
হিন্দি	বেসাল সুইজার্লান্দ মে স্থিত হ্যায়

বাংলা	আমি মি. মিলারকে পরিচয় করাতে চাই।
হিন্দি	মাই আপাক সি মুলার সে মিলানা চাহাতা / চাহাতি হু

বাংলা	সে একজন বিদেশী।
হিন্দি	ভে ভিদেসি হ্যায়

বাংলা	সে বিভিন্ন ভাষায় কথা বলে।
হিন্দি	ভে কাই ভাসাআই বল সাকাতে হ্যায়

বাংলা	আপনি কি এখানে প্রথমবার এসেছেন?
হিন্দি	কয়া আপ য়াহা পাহালি বার আয়ে হ্যায়?

বাংলা	না, আমি গতবছরে একবার এখানে এসেছিলাম।
হিন্দি	জি নাহি, মাই য়াহা চ্ছিালে সাল আয়া থা/ আই থি

বাংলা	কিন্তু শুধুমাত্র এক সপ্তাহের জন্য।
হিন্দি	লেকিন কেভাল এক হাস্তে কে লিএ

বাংলা	আপনার আমাদের এখানে কেমন লাগে?
হিন্দি	কয়া আপাক য়াহা আচ্ছা লাগাতা

বাংলা	খুব ভাল, এখানকার লোকজন খুব ভাল।
হিন্দি	বাহুত আচ্ছা। লগ বাহুত আপচে হ্যায়

বাংলা	এবং আমার এখানকার দৃশ্যও খুব ভাল লাগছে।
হিন্দি	মুঝে য়াহা কা নাজছআরা ভি আচ্ছা লাগাতা হ্যায়

বাংলা	আপনি কী করেন?
হিন্দি	আপ ক্যা কারাতে হ্যায়?

বাংলা	আমি একজন অনুবাদক।
হিন্দি	মাই এক আনুভাদাক হু

বাংলা	আমি বই অনুবাদ করি।
হিন্দি	মাই পুস্তাক কা আনুভাদ কারাতা হু/ কারাতি হু

বাংলা	আপনি কি এখানে একা আছেন?
হিন্দি	ক্যা আপ য়াহা আকেলে আয়ে / আই হ্যায়?

বাংলা	না, আমার স্ত্রী / আমার স্বামীও এখানে আছে।
হিন্দি	জি নাহি, মেরে পাতি / মেরি পাত্রি ভি য়াহা হ্যায়

বাংলা	এবং ওরা হল আমার দুই সন্তান।
হিন্দি	আউর মেরে দন বাচ্চে ভাহা হ্যায়

বাংলা	আপনি কি ধূমপান করেন?
হিন্দি	কয়া আপ ধুয়াপান কারাতে / কারাতি হ্যায়?

বাংলা	হ্যাঁ, আগে করতাম।
হিন্দি	জি হা, পাহালে কারাতা থা/ কারাতি থি

বাংলা	কিন্তু এখন আমি আর ধূমপান করি না।
হিন্দি	লেকিন আব ধুয়াপান নাহি কারাতা / কারাতি হু

বাংলা	আমি সিগারেট খেলে কি আপনার অসুবিধা হবে?
হিন্দি	আগার মাই সিগারেত পিউ ত কয়া আপাক তাকালিফ হগি?

বাংলা	না, একেবারেই নয়।
হিন্দি	জি নাহি, বিস্কুল নাহি

বাংলা	আমার কোনো অসুবিধা হবে না।
হিন্দি	মুঝে তাকালিফ নাহি হগিন

বাংলা	আপনি কি কিছু খাবেন (পান করবেন)?
হিন্দি	ক্যা আপ কুচ পিয়েগে?

বাংলা	না, সম্ভব হলে বিয়ার।
হিন্দি	জি নাহি, হ সাকে ত এক বিআর

হিন্দি ভাষা শিক্ষা কোর্স বিদেশী

বাংলা	আপনি কি অনেক ভ্রমন করেন?
হিন্দি	ক্যা আপ বাহুত য়াত্রা কারাতে / কারাতি হ্যায়?

বাংলা	হ্যাঁ, বেশীরভাগ ব্যবসার কাজে।
হিন্দি	জি হা, আধিকাতার কাম কে লিএ

বাংলা	কিন্তু এখন আমাদের ছুটি।
হিন্দি	লেকিন আব হাম য়াহা চুত্তিয় কে লিএ আয়ে / আই হ্যায়

বাংলা	কী ভিষণ গরম।
হিন্দি	কিতানি গার্মি হ্যায়!

বাংলা	হাঁ, আজ সত্যিই খুব গরম।
হিন্দি	হা, আজ বাহুত গার্মি হ্যায়

বাংলা	চলুন বারান্দায় যাই।
হিন্দি	হাম চাজ্জে মে জাএ?

বাংলা	আগামীকাল একটা পার্টি আছে।
হিন্দি	কাল য়াহা এক পার্তি হ্যায়

বাংলা	আপনিও কি আসছেন?
হিন্দি	ক্যা আপ ভি আনেভালে / আনেভালি হ্যায়?

বাংলা	হাঁ, আমাদেরও নিমন্ত্রণ করেছে।
হিন্দি	জি হা, হামে ভি বুলায়া গায়া হ্যায়

বাংলা	আপনি কোথায় স্প্যানিশ ভাষা শিখেছেন?
হিন্দি	আপানে স্পেনি কাহা সে সিখি?

বাংলা	আপনি কি পর্তুগীজ ভাষাও বলতে পারেন?
হিন্দি	কয়া আপ পূর্তাগালি ভি জানাতে / জানাতি হ্যায়?

বাংলা	হ্যাঁ, এবং আমি ইটালিয়ান ভাষাও অল্প অল্প বলতে পারি।
হিন্দি	জি হা, আউর মাই থদি সি ইতালিয়ান ভি জানাতা / জানাতি হু

বাংলা	আমার মনে হয় আপনি খুব ভালই বলেন।
হিন্দি	মুঝে লাগাতা হ্যায় আপ বাহুত আচ্ছা বলাতে / বলাতি হ্যায়

বাংলা	এই ভাষাগুলি প্রায়ই এক রকমের।
হিন্দি	য়ে ভাসাআই বাহুত এক জাইসি হ্যায়

বাংলা	আমি এগুলো ভালভাবে বুঝতে পারি।
হিন্দি	মাই উনাক আচ্ছি তারাহ সে সামাঝ সাকাতা / সাকাতি হু

বাংলা	কিন্তু বলা এবং লেখা কঠিন।
হিন্দি	লেকিন বলানা আউর লিখানা কাথিন হ্যায়

বাংলা	এখনও আমি অনেক ভুল করি।
হিন্দি	মাই আব ভি কাই গালাতিয়া কারাতা / কারাতি হু

বাংলা	অনুগ্রহ করে সবসময় আমার ভুল শুধরে দেবেন।
হিন্দি	পায়া মেরি গালাতিয়া হামেসা থিক কিজিএ চায়

বাংলা	আপনার উচ্চারণ খুব ভাল।
হিন্দি	আপাকা উচ্চ্যারান আচ্ছা হ্যায়

বাংলা	আপনি কেবলমাত্র অল্প স্বরভঙ্গিতে উচ্চারণ করেন।
হিন্দি	আপ থরে সে ভারাঘাত সে বলাতে হ্যায়

বাংলা	আপনি কোথা থেকে এসেছেন তা যে কেউ বলতে পারে।
হিন্দি	আপ কাহা কে হ্যায় য়াহ পাতা লাগাতা হ্যায়

বাংলা	আপনার মাতৃভাষা কী?
হিন্দি	আপাকি মার্ভাসা ক্যা হ্যায়?

বাংলা	আপনি কি কোনো ভাষাশিক্ষার কোর্স নিচ্ছেন?
হিন্দি	ক্যা আপ ভাসা কা কই পাথ্যাক্রাম কার রাহে / রাহি হ্যায়?

বাংলা	আপনি কোন বই ব্যবহার করছেন?
হিন্দি	আপ কাউন সি পুস্তাক ইস্তেমাল কার রাহে / রাহি হ্যায়?

বাংলা	আমি এখন নামটা মনে করতে পারছি না।
হিন্দি	উসাকা নাম মুঝে ইস সামায় য়াদ নাহি হাই

বাংলা	এখন টাইটেল নামটা ঠিক মনে করতে পারছি না।
হিন্দি	মুঝে ইস সামায় উসাকা নাম য়াদ নাহি আ রাহা হাই

বাংলা	আমি নামটা ভুলে গেছি।
হিন্দি	মাই ভুল গায়া / গায়ি

বাংলা	তোমার বাস কি চলে গেছে?
হিন্দি	কয়া তুমহারি বাস নিকাল গায়ি থি?

বাংলা	আমি তোমার জন্য আধ ঘন্টা ধরে অপেক্ষা করেছিলাম।
হিন্দি	মাই আধে ঘাতে তাক তুমহারি প্রাতিক্সা কার রাহা থা/ রাহি থি

বাংলা	তোমার কাছে কি মোবাইল ফোন নেই?
হিন্দি	কয়া তুম্হারে পাস মবাইল ফন নাহি হ্যায়?

বাংলা	পরের বার ঠিক সময়ে আসবে!
হিন্দি	আগালি বার থিক সামায় পার আনা!

বাংলা	পরের বার ট্যাক্সি নেবে!
হিন্দি	আগালি বার তাইক্সি লেনা!

বাংলা	পরের বার নিজের সাথে একটা ছাতা নিয়ে আসবে!
হিন্দি	আগালি বার আপানে সাথ এক চাত্রি লে জানা!

বাংলা	আগামীকাল আমার ছুটি।
হিন্দি	কাল মেরি চুত্তি হ্যায়

বাংলা	আমরা কি আগামী কাল দেখা করব?
হিন্দি	কয়া হাম কাল মিলে?

বাংলা	আমি দুঃখিত, কাল আমি আসতে পারব না।
হিন্দি	মাফ কারানা, কাল মাই নাহি আ সাকুগা / সাকুগি

বাংলা	তুমি কি সপ্তাহান্তের ছুটির জন্যে অগ্রিম পরিকল্পনা করে রেখেছো?
হিন্দি	কয়া তুমানে ইস সাপ্তাহান্ত কে লিএ পাহালে হি কার্যাক্রাম বানায়া হ্যায়?

বাংলা	নাকি তোমার আগে থেকেই দেখা করবার সময় নির্ধারিত করা আছে।
হিন্দি	য়া তুম কিসি সে মিলানে ভালে হ?

বাংলা	আমার মত হল আমরা সপ্তাহের শেষের ছুটিতে দেখা করব।
হিন্দি	মেরি রায় হ্যায় কি হাম সাপ্তাহান্ত মে মিলে

বাংলা	আমরা কি পিকনিকে যাব?
হিন্দি	ক্যা হাম পিকানিক জাএ?

বাংলা	আমরা কি তটে যাব?
হিন্দি	কয়া হাম কিনারে পার জাএ?

বাংলা	আমরা কি পাহাড়ে যাব?
হিন্দি	কয়া হাম পাহার মে জাএ?

বাংলা	আমি তোমাকে অফিস থেকে তুলে নেব।
হিন্দি	মাই তুমেহ কায়ালায় সে লে লুগা / লুগি

বাংলা	আমি তোমাকে বাড়ী থেকে তুলে নেব।
হিন্দি	মাই তুমেহ ঘার সে লে লুগা / লুগি

বাংলা	আমি তোমাকে বাস স্টপ থেকে তুলে নেব।
হিন্দি	মাই তুমেহ বাস স্তাপ সে লে লুগা / লুগি

বাংলা	আমি স্টেশনে যেতে চাই।
হিন্দি	মাই স্তেসান জানা চাহাতা / চাহাতি হুদ

বাংলা	আমি বিমানবন্দরে যেতে চাই।
হিন্দি	মাই হাভাই আদ্দে জানা চাহাতা / চাহাতি হু

বাংলা	আমি সিটি সেন্টারে যেতে চাই।
হিন্দি	মাই সাহার জানা চাহাতা / চাহাতি হু

বাংলা	আমি কীভাবে স্টেশনে যাব?
হিন্দি	মাই স্তেসান কাইসে জাউ?

বাংলা	আমি কীভাবে বিমানবন্দরে যাব?
হিন্দি	মাই হাভাই আদ্দে কাইসে জাউ?